<p><span style="color: rgb(17, 17, 17); font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px; text-wrap-mode: wrap; background-color: rgb(255, 255, 255);">故事发生在罗马尼亚同匈牙利边境上的小镇Salonta，很多非法移民都希望通过这里进入匈牙利然后是更远的西欧。四十来岁的Nelu是当地一家超市里的保安，他的日子是固定的，早起钓一会儿鱼，然后是工作，晚上回到妻子Florica身边。他俩居住在城外人烟稀少的地方。一天早晨，Nelu从河里“钓”到并不是鱼，而是一名试图越境的土耳其男子。尽管语言不通，但他们似乎能够理解彼此。Nelu将陌生人领回家，喂饱他，给他干衣服。作为回报，土耳其男子给了他一大笔钱，只要Nelu能够帮助他穿过国境。</span><span style="color: rgb(17, 17, 17); font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px; text-wrap-mode: wrap; background-color: rgb(255, 255, 255);">幕后制作</span><span style="color: rgb(17, 17, 17); font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px; text-wrap-mode: wrap; background-color: rgb(255, 255, 255);">影片由罗马尼亚、匈牙利与法国三国合拍，曾在2010年瑞士洛迦洛电影节摘得国际评审团特别奖、Don Quixote奖以及青年大奖。该片是罗马尼亚导演马里安·克里斯安的长片处女作，两年前他曾凭借短片《Megatron》获得戛纳电影节的短片金棕榈大奖。</span></p>...

<p>一位名叫 Cărturan 的 65 岁老人和他 12 岁的孙子在山村过着平静的生活，他从小就独自抚养孙子。不幸的是，一次看医生时，他得到了一个可怕的意外消息：由于一种他一无所知的严重疾病，他活不了多久了。老人拜访了他的邻居和密友 Saveta 及其女儿 Ana。他告诉他们这个消息，并询问他们是否愿意收养这个男孩。但妇女们拒绝了，而且她们有非常充分的理由这样做。然后他透露了他打算在他活着的时候组织一场追悼会。Saveta 试图劝他不要做这个非基督教的想法，但她没有成功。这种鲜为人知的做法将导致 Cărturan 和当地牧师之间的分歧，因为他们对这些事情应该如何做有不同的看法。</p>...