<p>自从他们的地下电台解散后，Kurupt FM 乐队成员的生活一直很平静，但一切都即将改变。有消息传来，他们的一首歌被日本一档热门游戏节目采用。他们成功了，他们的音乐触动了成千上万的听众。终于到了他们享受名利的时候了，他们一直认为自己应得的。Chabuddy G 兴奋地重返经纪公司，Grindah、Beats、Steves 和 Decoy 也开始了他们的国际巨星之旅——但日本真的准备好迎接 Kurupt FM 了吗？</p>...

<p>《中间人先生》为时长半小时的影集，启发自 2005 年澳洲电影《The Magician》，由该电影编导暨主演史考特雷恩（Scott Ryan）主创，聚焦身兼多重身分的雷休史密斯（Ray Shoesmith，电影原主角），描述他在成为父亲、前夫、男友、挚友以及枪手时所发生的种种故事。</p>...

<p>在第三季中，雷的世界变得狭窄。家庭生活看起来有些不同，他一边默默哀悼布鲁斯的去世，一边想方设法照顾年迈的父亲比尔（肯尼·格雷厄姆饰）。随着布列塔尼（Chika Yasumura 饰）长大成人，她与雷的距离越来越远，越来越接近发现他的真实身份。加里（贾斯汀·罗斯尼亚克饰）和戴夫（马特·纳布尔饰）的关系似乎很好，然而，自从与前老板兼密友弗雷迪（达蒙·海里曼饰）断绝关系后，雷开始从事自由职业，感到一种孤独感。随着生意的兴隆，与犯罪头目拉斐尔（杰里米·西姆斯饰）的新联系加剧了雷的挣扎，当与新同事佐伊（艾米丽·巴克利饰）擦出火花时，一场意外的悲剧让雷对自己的职业轨迹和道德产生了怀疑。</p>...

<p>棒球巨星佐藤建回到家乡日本，接手成为超级英雄奥特曼，担当保卫地球的任务，却很快就发现工作不如想像中简单，因为他被迫抚养头号大敌留下的孩子。</p>...

<p>米里亚姆·戈登在市中心一家公共图书馆工作，生活沉浸在悲伤的迷雾之中。一段萌芽的恋情与她收到的一系列古怪的威胁信同时发生，米里亚姆原本安逸的生活被彻底打破。</p>...

<p>新任急诊科主任尼塔·德维（Neeta Devi）赶到现场，一名工人在电线上工作时摔倒，导致她受了轻伤，并引发了触电和车祸。巴什（Bash）与德维就一名患有分离性人格障碍（DID）的病人发生争执，因为她不断对德维务实维护患者利益的行为设限。巴什被告知，与毕晓普（Bishop）不同，她不会支持德维成为正式外科医生。西奥（Theo）在第二季结尾卷入直升机坠毁事故后重返急诊科，但他发现很难重新适应并处理“逃避运气的内疚感”。玛格斯（Mags）仍然需要适应她在心脏病学领域更高级的职位。</p>...